Сильные стороны:
ПЛАТНО!
Прежде всего, проверяю текст на наличие орфографических, пунктуационных и прочих ошибок. Например, поправить разного рода косяки, проставить запятые и тире, исправить опечатки. Помимо этого, могу помочь вам со стилистикой текста.
Зачем это нужно? Как правило, произведения с высоким уровнем грамотности так или иначе лучше оцениваются людьми. Это поможет вам поднять популярность и заодно избавиться от назойливых комментариев в духе: «текст нечитаемый, ужас!», «найдите бету» и всё такое прочее.
Есть ли у меня опыт? Да. Я занимался переводами иностранных рассказов с FimFiction. Вы можете ознакомиться с ними здесь (https://ponyfiction.org/accounts/19983/) или у меня в профиле (список неполный). Вы можете быть уверены, что крайне значимая часть любых ваших ошибок будет исправлена.
Беру тексты любого качества. Я вычитываю фанфики по:
* My Little Pony четвёртого и пятого поколений;
* Miraculous Ladybug;
* Winx Club;
* W.I.T.C.H. (Чародейки).
…А также кроссоверы между двумя из данных произведений и кроссоверы, в которых основная часть приходится на одно из этих произведений.
Помимо этого, я могу вам помочь, пусть и незначительно, со стилистикой текста: указать на канцелярит, показать неуместные обороты или чрезмерно усложнённые участки текста. Если вам жаловались на читаемость текста, то я могу это исправить. Помимо этого, имея широкую эрудицию во многих областях знаний, я могу помочь вам и с фактологией. Так, например, указать на заведомо невозможные ситуации, вроде стрельбы из револьвера во рту…
Сколько это стоит? За тысячу слов русскоязычного текста (это чуть больше двух фикбуковских страниц) вы заплатите сто рублей (десять слов — один рубль, округление идёт в вашу пользу). Взамен вы получаете документ с вашим текстом в формате Google Docs, в котором комментариями отмечены исправления. Торг не принимается. Берусь за работы любого размера. Дополнительные услуги, вроде коррекции стилистики текста и помощи с фактологией, бесплатны, но идут только вместе с основной и только по вашему желанию.
К вычитке вашего произведения я принимаюсь только после выплаты аванса, составляющего половину от итоговой стоимости. В случае, если я в результате каких-то причин за две недели так и не смог приняться за работу, аванс гарантированно возвращается. Срок работы — около недели (для работ размером ~10000 слов), но могу сдать как раньше, так и позже, зависит от объёма работы. Разумеется, если вы находитесь в очереди, то срок ожидания может сильно увеличиться. Если вы так и не выплатили аванс более чем за три дня, заказ отменяется.
Где со мной можно связаться?
Я, как правило, использую несколько платформ. Но, как правило, чаще всего онлайн вы можете застать меня либо на Табуне, либо ВК. Периодически проверяю почту.
Можно написать в личные сообщения мне на Табун (https://tabun.everypony.ru/profile/TheScriptComp/), либо ВКонтакте (https://vk.com/ijjapotahknoumenuachtung), либо на электронную почту (public.tsc@mail.ru). Личкой Фикбука почти не пользуюсь, там особо не отвечаю, увы.
Предпочитаю НЕ работать с:
Я не берусь за рассказы:
* Порнографического характера (туда же акцентирующиеся на определённых фетишах);
* Содержащие большое количество крови, жестокости и насилия;
* Содержащие очень большое количество нецензурной лексики;
* Так или иначе затрагивающие острые политические, религиозные и прочие социально-культурные темы;
* Содержащие т.н. «слэш» и «фемслэш», то есть работы, в которых акцент ставится на отношениях этого характера (туда же и всякие омегаверсы и прочая);
* Стихотворения, а также произведения, в которых оформленный в виде стихотворения текст занимает значительный объём.
Я оставляю за собой право отказаться от вычитки рассказа по любым другим причинам.
