Действие происходит примерно после арки об Обществе Душ. Наша компания возвращается в Каракуру, но... что же это? Где все? Над Каракурой опустился странный туман, никого вокруг нет. Где все жители? Пустые, конечно, голодают, но не могли же они съесть город! Да и время Айзена ещё не пришло, ибо пока ...

Как всегда, Ренджи безнадёжно влюблён в своего капитана. Но Бьякуя ни разу не проявил каких-либо открытых чувств к нему. Лейтенант мучается, не знает, что делать и в порыве отчаяния просит о помощи Рукию. Кто же, как не младшая и любимая сестрёнка Бьякуи может помочь Ренджи обрести любовь ...