Елена понимает, что все шрамы Кейт — от нее.

Ночные кошмары были тем, с чем Елена привыкла справляться сама. Настолько, что она даже не разбудила Кейт после того, как ей приснился один их таких, вместо этого решив бодрствовать в одиночестве. Она знает, что в конце концов ей придётся рассказать об этом, но трудно разрушить личный барьер, даже рядом со своей девушкой.

— Ты снова собираешься меня бросить? — Почему ты спрашиваешь, Кейт Бишоп? — Потому что... — Кейт нахмурилась, покачала головой, провела тыльной стороной ладоней по глазам. — Потому что все меня бросают. Мой папа, моя мама, Клинт, мои друзья. Это не их вина, я знаю, но... даже ты ушла от меня. — Ушла. — Значит, ты собираешься сделать это снова? История, в которой Елена Белова видит себя в Кейт Бишоп.