К идее перевода меня привела мысль, а что если попробовать свои силы и знания с пользой для себя. Практикуя навыки перевода для себя, зная, что пойду учиться на эту профессию.
Начать переводить фики мне помогла не только мысль, но и переписка, когда я сказала что, если я не умею их писать, то можно попробовать зная, что я уверена в себе и знаю иностранные языки супер пупер гуд. И получив поддержку- дополнительное вдохновление, я была настолько увлечена этой идеей, уверена, что добьюсь успеха (в итоге получилось).
Поэтому верьте в свои силы и направляйте свой уровень знаний в нужное русло ;)
Это обязательно приведёт к успеху!
Читать далее
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер
(кроссовер)
Бери пример со снитча, Грейнджер
JYP Entertainment, Stray Kids
(кроссовер)
Когда сближаются планеты
Ориджиналы
СДАВАЙСЯ! Игра начинается
Ориджиналы
Фитиль загорается
Гарри Поттер (Harry Potter)
Воины Анубиса
Bangtan Boys (BTS)
Палимпсест
Ориджиналы
Щеночек
ENHYPEN