Будущее AU, гномы живут в обособленых городах, каждый город это такой концерн, где все и рабоптают. Уклад жизни при этом достаточно традиционный, города-концерны управляются правителем. Торин, сын Траина, холостяк ведет свободный образ жизни, женщины, попойки, друзья. Но главное в его жизни работа и ...