Адриан был уверен: не будь он в столь плачевном положении, ни за что бы не согласился на такую авантюру. Только время поджимало, его проекту был необходим дизайнер, а Нино смотрел так жалобно, что отказать было невозможно. Совершенная выскочка Маринетт не только быстро влилась в новую команду, но и искусно измотала нервы молодому начальнику. К чему приведёт новый союз? Останется ли Габриэль Агрест доволен проделанной работой? Или доверенный в неумелые руки проект потерпит сокрушительное фиаско?