Ноен заходит в туалет и подсаживается к Чейзу на подоконник, молча вытаскивает пачку сигарет из его кармана, берет одну в зубы, и поджигает зажигалкой. Нагло? Да. Но ведь Хадсону это так нравилось. - Прости меня пожалуйста, но я не могу так больше. Я знаю, я должен тебе всё рассказать, но не сейчас, хорошо? Что? Это же сам Ноен Юбэнкс извиняется перед Чейзом. Конечно он тебя простит, придурок, но ты пользуешься этим слишком часто...