Перед выпуском Ральф поступил неожиданно для самого себя: предложил Стервятнику жить вместе в Наружности. Еще большей неожиданностью стало согласие Большой Птицы. Ральф надеется использовать полученный шанс, как возможность изменить отношение Стервятника к Наружности. Но вот прошло полгода с момента выпуска, а Ральф совершенно не приблизился к своей цели. Это очень беспокоит его, а также птичий язык, на котором с ним иногда разговаривает Стервятник. Как его понять? Что он хочет сказать?