Прошлый ник: Загадочная девчушка.
Иногда безразлична, иногда слишком эмоциональна, но весьма стабильна в том, что кажется мне важным.
Меня зовут Лена, мне 20, учусь на программиста, но будущая профессия меня не увлекает, и я с головой утопаю в написании фанфиков.
Долгое время у меня не получалось выдавать что-то более-менее сносное, поэтому все первые работы я скрыла в черновики. Постепенно постигла дзен переводов и захотела отойти от жёстких рамок, которые мне предлагают фанфики чужого авторства, поэтому сейчас пытаюсь написать что-то своё.
В фэндоме Атаки титанов на данный момент планирую задержаться, хотя не знаю, на что меня потянет хотя бы через несколько дней. Из шингеков пылко люблю, пожалуй, только один пэйринг: Микаса/Леви, творчество собираюсь посвящать им. (Это единственный гетный пэйринг в списке моих ОТП, даже иронично).
Другие ОТП: Кенма/Хината (Волейбол) (их люблю такой же особой любовью, как и Ривамику), Ньют/Томас (Бегущий в лабиринте), Лайт/Эл (Тетрадь смерти), Акаши/Куроко (Баскетбол Куроко), Карма/Нагиса (Класс убийц).
К сожалению, перевод Мальчика Хамелеона завершить на могу - авторка оригинала полностью удалила и работу и всё с ней связанное со своего профиля.
Надеюсь, Вы получите такое же удовольствие от прочтения моих работ, какое я получаю при их написании <3
Поддержать автора:
Тинькофф: 5536 9141 3311 6552
Подарки:
Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
«Незаменимой бете» от
удалившегося пользователя
«Незаменимой бете» от
удалившегося пользователя
«Успехов в творчестве!» от
ChristineDae Никогда прежде мне не доводилось видеть таких огромных отзывов, а уж тем более к моим переводам)
Огромное спасибо за подробный разбор работы, получилась почти целая самостоятельная статья. Очень заинтересовали Ваши размышления, все в точку, все по делу. Удачи Вам в творчестве и в будущем учебном году:3 Добра^^
«Успехов в творчестве!» от
Фишбейн В качестве извинений. Желаю напоследок необузданного вдохновения и море чудесных эмоций от жизни, которые ты потом сможешь вложить, как кусочек души, в свои произведения.
«Тонна вдохновения» от
удалившегося пользователя
Спасибо за твои тёплые комментарии и добрые слова! Я желаю тебе ОГРОМНУЮ ТОННУ ВДОХНОВЕНИЯ! Очень жду твоих новых работ, чтобы ты вдохновилась и написала ещё воистину замечательных фанфиков и чтобы их было много! Спасибо тебе, за то, что ты не забываешь обо мне и это до безумия приятно...Спасибо, что ты есть, хоть мы и не долго общаемся, но я уже прониклась тобой! Спасибо тебе огромное,и я даже не знаю как выразить свою благодарность ещё... Просто, продолжай творить!
Когда Микаса балансирует на грани безумия, когда из-за слёз не получается различить очертания человека напротив, она задумывается, что не следовало пускать всё на самотёк. Не следовало внимать голосу Леви, вдыхать его запах, падать ему в объятия. Не следовало мастерить ловушку из обещаний. Микаса презирает себя, корит за предательство Эрена и просматривает осколки воспоминаний, что связывают её с капралом. (Канон, сюжетно связанные пропущенные сцены).
Ориджиналы, Чародейки, Death Note, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Аватар: Легенда об Аанге (Последний маг воздуха), Гарри Поттер, Kuroko no Basuke, Ansatsu Kyoushitsu, Haikyuu!!, Shingeki no Kyojin, One Punch-Man, Дэшнер Джеймс «Бегущий по Лабиринту», Бегущий в Лабиринте, Аркейн
Имею богатый опыт редактуры, пусть и довольно давний.
Неплохо сдала русский язык (96 баллов).
Могу помочь Вам привести текст в порядок, добавить пробелы после знаков препинания, пустые строки между абзацами, табуляцию.
Учитываю все Ваши пожелания.
Готова работать со строго установленными сроками. Главное, чтобы они были реальными.
Убираю тавтологию.
С согласия автора могу перестраивать предложения, чтобы сделать их более понятными.
Обращаю внимание на логические ошибки.
Стандартно ищу опечатки, слежу за пунктуацией.
Если в чём-то не уверена, гуглю в интернете и ищу правила. Повышаю и свою грамотность.
Слабые стороны:
Не профессиональный лингвист/языковед/филолог, учусь на технической специальности, соответственно неизвестны неочевидные правила.
Не бывает идеально внимательного человека, не ожидайте этого и от меня. Читаю очень кропотливо, но могу что-то пропустить.
Предпочитаю работать с:
Все фэндомы, которые указала.
Размеры любые, хотя читать предпочитаю Макси или хотя бы Мини.
Люблю развитие персонажей, люблю флафф и ангст.
ОТП: Хината/Кенма (Волейбол), Карма/Нагиса (Класс убийц), Джейс/Виктор (Аркейн), Акаши/Куроко (Баскетбол Куроко), Леви/Микаса (Атака титанов), Ньют/Томас (Бегущий в лабиринте), Лайт/Эл (Тетраль смерти), все пэйринги с Гермионой, Гарри/Драко (Гарри Поттер).
В сердечке: Куроо/Яку, Цукишима/Ямагучи, Сугавара/Дайчи (Волейбол), Кейтлин/Ви (Аркейн), Эрен/Хистория, Армин/Энни, Эрен/Энни, Райнер/Хистория, Жан/Микаса, Эрен/Армин, Имир/Хистория, Райнер/Бертольтд, Ханджи/Леви (Атака титанов).
Предпочитаю НЕ работать с:
Нездоровые отношения между главными героями.
Только секс без сюжета и идеи.