;(

оченьоченьоченьочень хочу перевести одну небольшую штуковину по треймэттам, работа недавно вышла, свеженькая, от крутого автора (я переводил у него when you call i already know what you want). у меня карт-бланш на перевод его работ, мы еще полгода назад активно по почте мейлились, и он дал мне право переводить любые его работы, которые пожелаю. но спустя полгода мне чота вдруг захотелось всё же спросить разрешения (ну хотя бы формально) а он молчит уже несколько дней ;( ;( ;( аче собственно делать?