мне нравится редактировать тексты, разве это не самое важное, когда человек получает удовольствие от того, чем занимается?
но, если вам принципиально знать, то, пожалуй, это самые сильные стороны:
1. -тся/-ться; тавтологии и повторы; не с прилагательными, причастиями, наречиями и т. д.; не и ни; запятые (сложносочиненные предложения, однородные члены, обособляемые определения, обстоятельства); орфография.
2. достаточное количество свободного времени.
3. если появится желание сделать вставочки на французском/английском, то смогу помочь.
4. придирчивость, дотошность (хотя, для кого-то это может быть минусом).
5. готовность объяснить что, где и почему.

к сожалению, отсутствие опыта.

любые работы, абсолютно (в целом, можете не обращать внимание на фандомы, перечисленные в самом начале).

сомневаюсь, что есть то, от чего бы я отказалась.