Прошёл почти год с последнего обновления.
Признаюсь, "любовь" к лесному принцу прошла. К истории я также остыла. Несколько раз я порывалась поставить перевод на заморозку. Но что-то останавливало меня. Возможно, это нетерпимость к незавершенным проектам.
Сегодня я почувствовала силы вернуться к переводу.
За год у меня появился большой опыт в редактуре и адаптированных переводах, так как сейчас я работаю профессиональным писателем / редактором. Правда область далека от творчества. Но не менее интересна для меня.
Кому интересен кибербез, и чем ваш автор сейчас занимается 🙃 велкам в тележку, там простым языком про все, что вокруг ИБ - https://t.me/ksb_security_group
Ну, а пока ждём новых глав )))
Читать далее
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер
(кроссовер)
Последний вздох
Bungou Stray Dogs, Мир Винкс
(кроссовер)
Пересекая миры.
Stray Kids
Озвучка с подвохом
Дрянные девчонки, Дневник слабака
(кроссовер)
filthy&gorgeous
Ориджиналы
В начале было лето.
Stray Kids
Call me Lixie
Клуб Романтики: Разбитое сердце Астреи, Секрет Небес 3 — Конец Вечности
(кроссовер)
Ave Maria
Shingeki no Kyojin