Чётко вижу проблемы текста.
Если потребуется, могу так же помочь с устройством абзацев и текста(всё-таки не всякому писаке понравится, если в его монастырь будут лезть со своим уставом). Работаю чётко по графику, хотя с дедлайнами могут быть проблемы: сессии, форс-мажоры и личная жизнь.

Так же могу помочь с переводом текста с иностранных языков и его адаптацией.

Увы, не всё в этом мире бете подвластно. Я, как и любой другой человек и редактор, могу пропустить и допустить ошибку или опечатку. Никто от этого не убережён.

Фанфики и перевод фанфиков по китайским новеллам сянься жанра, прописанные ориджиналы(пожалуйста, без скучных повседневностей и рассказов о «серых мышках») среднего размера.

Я не сильно прихотлив в выборе работ, могу отбетить что угодно, если это не: стёб из ряда трэш-текста или средневековое фэнтези. Аж до дрожи бьёт.