Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Фантастические твари, Гарри Поттер (HBO max) (кроссовер)