Едва открыв глаза и еще даже не до конца проснувшись, Диб сразу понял, что дело дрянь. Во первых, он был не дома. По крайней мере, он не припомнил, чтобы в его комнате и вообще где-нибудь дома пол и стены представляли из себя околоматрасное покрытие. Да и впивающаяся в руки смирительная рубашка явственно свидетельствовала, что Диб угодил в какую-то жопу. А потом болезненно пульсирующий мозг начал вспоминать как он, Диб, докатился до такой жизни...

Первое, что Зим уловил медленно возвращающимся сознанием, была чудовищная головная боль, ввинчивающаяся в висок хирургическим буром. Он зашипел, сжимая челюсти, и попытался перевернуться на бок, но ставшее неподъемным тело не слушалось. Темнота нехотя отступала, высвобождая разум из своих отвратительных щупалец, уходила на задний план, оставляя после себя нечто куда более гадкое. Что же произошло?..

К этому дню Зим готовился особенно тщательно - к Хэллоуину, который станет поистине гибельным для жалкого комка грязи! Хитро продуманный план, гениальная научная разработка, ужасающая судьба, которая постигнет земных червей - всё рискует сорваться из-за одной-единственной пакости...