Данила, Данил, Даниил, Дан, Данон... Как только его имя не извращали! Но из-за неизлечимой болезни ученые помогли ему перейти в некое измерение, мир после смерти с задачей построить портал. Но через десяток лет он узнаёт, что существуют и иные расы, про которые он когда-то читал на Земле в фантастике. И так "веселая" жизнь на планете станет ещё интереснее... Основные события происходят примерно через десять лет от событий шестой книги серии "Сердце для стража" Артёма Каменистого