«Спасибо за работу» довольно странный ник нейм, и тогда, почти четыре года назад, я особо не думала, что буду как то активничать на фикбуке. Но сейчас, если я и вправду стану переводить работы, мне бы хотелось сменить имя. Конечно, надо было это делать до того, как фикбук заблокировали в России, но уже ничего не поделать. Надеюсь, что если я надумаю купить смену имени, я смогу это сделать даже при таких обстоятельствах.
Читать далее
Блог (4)
Выпустила свой первый перевод. Корявый, но как смогла. Думаю, что вышло довольно не плохо. Взяла для начала небольшую работу, из любимых фанфиков на сайте Ao3 я хочу перевести довольно масштабные истории в будущем. Хотелось бы увидеть обратную связь с жителями фикбука, что бы двигаться дальше, и переводить более интересные работы, которые я сама перечитывала по несколько раз. Надеюсь, что я продолжу переводить, и не заброшу это дело.
Читать далее
Захотелось переводить понравившиеся мне фанфики. Надеюсь, моя мотивация не пропадёт ( так и будет ). Пожалуйста, не смотрите на предыдущий кринж, мне стыдно.
Нашла старый аккаунт тут, и чуть не умерла от кринжа. Не буду удалять или редактировать то, что уже тут было. Возможно что-нибудь добавлю сюда, что бы через пару лет опять поржать.
![[Не]одинокие люди](https://assets.teinon.net/fanfic-covers/d_8EyRAXTr5dP5e6LPvyastaThsDVXpciQ.webp)