Почему она всегда выживала, оставляя за собой длинную череду трупов тех, кем дорожила? Упрямо цепляясь за жизнь раз за разом и уже не имея желания продолжать, Кара всегда оставалась на земле. Сражаясь снова и снова, пытаясь найти причину продолжать, она разбивалась снова и снова. Но может ли этим смыслом стать тот, кому эта жизнь уже давно не светит теми красками, которыми играла когда-то?

Сакаи не надеялась на второй шанс. Всё это казалось ей самообманом — думать, что жизнь способна вдруг повернуться вспять после всего произошедшего. Более того, она вовсе не нуждалась во вторых шансах и как ей казалось, уже не нуждалась ни в Сатору Годжо, ни в его прощении.

Мэри Кинсли не знала боли, не знала смерти и страха. Она не привыкла придавать значение чему-то, важнее собственного спокойствия. А он знал всё. После войны мир и люди в нём изменились, прошли годы. Залитые кровью руины вновь превратились в города, на выжженных полях сражений вновь стала появляться трава. Но что-то не менялось никогда. И ошибки прошлого нельзя было стереть.