Бывший Пожиратель Смерти и лучшая студентка Хогвартса. Между ними — годы войны, министерские ищейки и стена из гордости. У них есть всего одиннадцать минут, чтобы обмануть Аврорат, и целая жизнь в бегах, которая начнётся под стук колёс в обычном магловском купе, с серебряного кольца и... одной очень подозрительной плюшевой совы.

Двадцатишестилетняя Гермиона Грейнджер привыкла доверять только сухим уликам, поминутным таймлайнам и жесткому регламенту. В управлении её аналитический мозг считают гениальным, а карьеру — предрешенной. Но мрачное дело «Скелетов в Краммонде» намертво застревает в тупике, а эдинбургский дождь смывает последние зацепки. Теперь Гермионе приходится делить стерильный бокс лаборатории с Беллатрисой Блэк — сорокатрехлетней ходячей катастрофой в дизайнерском пальто.