После последней миссии, в самый разгар зимы, Кот Нуар заметил, что с его Леди что-то явно не так. Маринетт быстро сбежала с места сражения, из-за чего возлюбленные так и не смогли поговорить. Но Адриан чётко нацелен узнать, что случилось, но вместо его привычной боевой Леди, его встречает обессиленная и хрупкая девушка, которой даже с кровати встать трудно.