Знаю, как можно красиво построить предложения и подобрать эпитеты. Могу помочь с визуальным оформлением текста. Быстро обнаруживаю ошибки пунктационные и орфографические (глаз намётан).

могу быть невнимательна

В любых! Люблю помогать новичкам и была бы рада поработать с опытными автор/ка/ами.

В работах с мизогинной лексикой (от лица автор/ки/а) Если персонаж такой – ничего страшного!