Вернувшись в «Бюро Заказов», Арху и его подчинённые хотят принять поручение стоимостью десять тысяч кост. Однако за это же задание уже взялся другой молодой Хранитель — Хацуюки, тот, кого Арху ненавидит всей душой. По заказу в окрестной деревушке происходят странные случаи убийств, в которых, по всей видимости, окажутся замешаны давние общие знакомые Арху и Хацуюки. Вращаясь в водовороте кошмарных событий из прошлого, этим двоим придется ещё многое пережить вместе.