На носу 4СС среди юниоров. Джотаро Куджо, одного из лучших юниоров страны, выбрали представлять Японию. Партнëром к нему ставят застенчивого малоизвестного парня по имени Нориаки Какëин. Их главная задача - получить золото, но в этом им будут мешать представители Америки, Африки и Океании. Получится ли у них это и смогут ли они понять свои чувства друг к другу?