С того момента, как Отонаши появился в этом мире, мысли о нем не оставляют Хинату. Они дружат, вместе играют в бейсбол. Но только ли дружеские чувства он испытывает к Отонаши? Теперь помимо мечты отбить чертов мяч, у Хинаты появилось еще одно желание быть ближе к своему любимому...