У майора Ханджи и капитана Леви вечно происходят стычки, но последняя не осталась без внимания, что повлияла на их отношения в дальнейших событиях.

Солдаты с ветеранами Разведкорпуса в вечных поисках и домыслах отдают себя полностью, в конечном результате оставляя лишь привкус истощённости и очередной осечки. И как же они "запивают" этот привкус в тот самый единственный выходной, за который они должны переродиться заново, снимая с себя слои крови и смерти, которые казалось бы, приросшим не только к их коже, но и душе, еликий так трепещет о мимолётном отдыхе.