«Если драка неизбежна — бей первым». Золотое правило, которым руководствуется не только «крутой» задира, ярлык которого вынужден носить Вильям Берриман, но и сирота Кристофер Чандлер, который готов постоять за себя и своих друзей. Они нашли друг друга в старой школьной теплице. Вильям прятался за альбомом, чьи портреты заполняли всё пространство вокруг. Как не потерять себя в потоке лжи? Школьные слухи калечат хуже кулаков. Остался один выбор — рискнуть всем или утонуть в этом страхе навсегда.