После кропотливой работы над новой песней, Аи,Сё и Нацуки дают двухнедельный отпуск и они решают поехать на ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ!!!