Знакомство со мной и вами
25 января 2024 г., 12:57
Честно говоря, идея для этого поста возникла внезапно, и я решила не отвергать её. Почему бы не поделиться несколькими фактами о себе? Возможно, вы тоже захотите что-то рассказать в ответ? 😊 Не уверена, заполняли ли вы подобные анкеты в детстве с друзьями, вроде: "Кто твой лучший друг? Какой у тебя любимый цвет?" и так далее... Я заполняла. Это, наверное, ностальгия по тем временам. Итак, вот несколько фактов обо мне, которыми я готова поделиться:
1) Русский язык не мой родной. По количеству ошибок в переводах, думаю, это и так было понятно.😅 Мой родной язык – латышский, поэтому переводить с одного иностранного на другой иностранный язык было вызовом. Но поскольку я обожаю математику, как сложное уравнение, мне это понравилось и увлекло.
2)"Приключения суицидального джентльмена" переводилось, когда я переживала страшное горе и потерю, от которой не оправилась и вряд ли оправлюсь когда-либо. Мой самый дорогой и любимый человек на земле, мой папа, внезапно умер от остановки сердца. И жизнь со всеми её красками и перспективами перестала значить для меня хоть что-то. Прошло уже несколько лет, но рана всё так же болит. Просто к ней привыкаешь. Тогда меня спасали фанфики, мой парень (теперь муж), сестра, мама, друзья... Но не прошло и года, как мама ушла вслед за папой. Так что, если хотите поговорить со мной о пяти стадиях проживания горя, я в этом просто профи. Наконец у меня нашлись силы написать об этом.
3)Первым моим любимым фэндомом были Мерлин и Артур, затем Стайлз и Дерек, и только потом Драко и Гарри. Также я очень люблю Магнуса и Алека, но фанфики о них, скажем так, мало мне зашли. Возможно, потому что в сериале им дали много экранного времени.
4)Последней книгой, которую я прочла, была "Красный, белый и королевский синий", и почему-то мне в главных героях отлично ложились образы Гарри и Драко. Я сумасшедший фанат!
5)Я обожаю игру "Клуб романтики".
6)Я маниакально искала в киндерах Гарри и Драко и теперь они стоят на моём рабочем месте рядом.
Вот и всё пока что. Рада была рассказать вам немного о себе. Может быть, вы тоже захотите поделиться чем-то смешным, сокровенным, интересным, грустным - буду очень рада узнать вас получше. Так же можете задавать вопросы, если вам что-то еще хочется узнать.