По любым причинам Люси едет на совместное задание с Греем, прибыв в нужный город они идут к заказчику, но по воле случая, обнаруживают лишь его труп. Герои в приличном шоке идут узнавать причину гибели этого бедного человека, но углубившись в расследование они забывают о ночлеге, что же ждет наших ...