В основном я милашка, не надо бояться писать, тут, скорее, я испугаюсь.
Нахождение опечаток, неправильно написанных слов, не тех предлогов, несостыковок, исправление странных предложений.
Поправлю текст, насколько могу, чтобы он был понятным и красивым.

Запятые и одна две "н". Я часто неуверена в своих исправлениях, могу не поставить нужную запятую, могу переставить.
Часто влезаю в сюжет, хотя это не совсем моё дело. Могу быть грубой и даже не понять своей ошибки.
Я ленюсь. Вы ставить мне дедлайн и я обязательно отредактирую в последний день.
Длинные главы. Я работаю над этим, но пока тяжело оставаться и долго работать над одной главой.

Практически с любыми.

Где нужно буквально переписывать ломанный язык автора. Я в любом случае не буду этого делать полностью, имейте совесть, я не соавтор.
С тяжёлой психологией, дарком и несчастливым концом, но бывают исключения.