Во время очередной вылазки за стены отряд находит странно одетую девушку. Что ещё более необычно — у неё сине-красные волосы и разноцветные глаза. Казалось бы, очередная история попаданчества — тысячи их. Но… если всё так банально, то почему у Леви резко изменился рост, почему все зовут его «Ривай», его отряд ведёт себя неадекватно, а Эрвина и вовсе не узнать? Что в обычном сюжете пошло не так?

В свои двадцать шесть Леви – ветеран войны. Искалеченный, измученный, страдающий от непрекращающихся кошмаров и болей в ноге. С жизнью, что строится между походом в самые дешёвые бары, подработкой грузчиком в бакалейных лавках и небольшой комнаткой в даунтауне, где в качестве лекарства от всего – неизменная бутылка виски у подножия кровати. Живой внешне, по сути своей – набор органов, закатанных в спирт, точно уроды в формалине.

Нью-Йорк, наши дни. Что делать, когда изменила любимая жена? А когда друг жениха оказывается влюблён в тебя? Когда ординатура в элитной клинике приносит совершенно неожиданный поворот в твоей идеально правильной жизни? И вдруг не говорящая на твоём языке девушка врывается и переворачивает весь привычный мир? Истории большого города, который много меньше, чем всем нам кажется.

День начинался как обычно: стакан кофе в руке, стычка со старым знакомым в лифте. Но неожиданный вызов к министру не сулит для Гермионы Грейнджер ничего хорошего. А уж сидящий в соседнем кресле и лениво подпирающий подбородок Драко Малфой – и подавно.

Брать интервью у самого дьявола — жутко. Впрочем, юноша вынужден, — ибо кушать хочется, поэтому ему встречается всё: скрип колёс каталки, едва слышимая ругань и первая прорезь седины на косматых прядях. Однако история Леви начинается не с «бравый солдат, спасший человечество», а с выдоха. И самой простой из фраз: «то был 844й год». Когда не изувеченный ветеран войны, а чётко лаконично: сильнейший.