У каждой правящей династии есть свой тщательно оберегаемый секрет. Его несут по волнам «Морские коньки» Дрифтмарка, прячут в тенистых садах Красного замка и сторожат браавосские головорезы у подножия Ревущей горы. Ваэлисса Веларион возвращается в Королевскую Гавань в последний раз, дабы проститься с прошлым и покинуть Вестерос. Эшфордский турнир – последняя надежда принца Бейлора выиграть время и убедить ее остаться.

Случайный заказ втягивает ведьмака Геральта в опасную игру с таинственным Господином Зеркало. Метка на лице — цена сделки, разгадать которую он пытается вместе с чародейкой Литой. Их путь ведёт в Туссент, где под маской охоты на бестию скрыта история предательства и любви. Следы приводят к высшему вампиру Регису. Между ним и Литой вспыхивают чувства, а Геральт вынужден сделать выбор между доверием, преданностью и правдой.