https://t.me/+kBSE8sn1bzw1OTZi
если честно сама не знаю зачем создала его и сюда это выкладываю.
Блог (2)
Начнём с того, что я не не так уж и хороша в английском и использую переводчик. Но я очень хочу показать читателям то, что понравилось мне и найти единомышлеников. Также, я и не хороша в русском (правила всякие, правописание), потому что, собственно, не из этой страны.
Но я уже перевела два фанфика, и меня затянуло. Я всю ночь обыскивала ao3 на фанфики по Всеведу (естественно с определёнными хештегами) и во вкладках у меня сейчас их около сотни.
Если кто то читаеть этот блог "в никуда", то можете напмсать какие то фанфики которые заброшены в переводе или модет быть вы знаете что то интересное на других сайтах.
Не обязательнл только по Всеведу. Я также состою и в других фандомах. Перечислю всё, просто потому что хочу. Манги/ранобе: Всевелущий Читатель и Solo Leveling. Это в общем, но можем поговорить и за слэш, яой либ. Фильмы: Академия Амбрелла, Однажды в Сказке, Шерлок (BBC), Гарри Поттер, вселенная Марвел (да, в основном фильмы начиная с 2008), ОСД (смутно немного, но можно попробовать). Аниме: Волейбол, Тетрадь Смерти, Моя геройская академия, хантер, синяя тюрьма, атака титанов. Да, это база, но вот такая вот я.
Пара книг: трилогия Всё ради игры и Лето в пионерском галстуке.
Ахахах, и еще. Читаю в основном слэш или фантастику без романтики(на фикбуке считайте за джен), поэтому и переводить тоже буду только такое.
Пишу всё это не только из за просьбы скинуть что-то интересное. Возможно, в поиске того, кто разберёт мои ошибки (отсылка к началу). Это называеться бета, верно? Но я, черт возьми, не очень-то и ответственный и постоянный человек, поэтому переживаю из за того, что эта идея перестанет мне быть интересной уже через пару деньков. Это ужасно. Поэтому сомневаюсь на счёт беты.
Если у нас с вами схожие интересы, но вы не хотите/можете прислать что-то или становиться моим сопереводчиком, то я не против просто общаться! Делиться видео в тиктоке или мемами фандома, вместе смотреть что-то через приложение или, опять же, просто общаться. Просто дайте мне знать.
Читать далее
