Примечание к концу третьей главы "...в логове рыси"

Познакомьтесь с матерью Ника, Мэри-Энн Уайлд! Да, ее имя — отсылка к «Деве Мэриан». Как и ее сын, она очень наблюдательна, но при этом не боится высказывать свое мнение, если ее что-то не устраивает. Мне нравится представлять родителей Ника очень принципиальными людьми, которые бросают вызов стереотипам, в которые, к сожалению, попал их сын из-за пережитой травмы и цинизма. Мэри-Энн явно чувствует неприязнь Милтона к Поуберту. Интересно, что она имела в виду, когда говорила о его мозолистых лапах?.. Львиное Сердце — забавный персонаж, которого стоило сюда включить. Поскольку это происходит до его предвыборной кампании на пост мэра, мы видим более наивную версию персонажа, который все равно хочет сделать все возможное для города. Учитывая, что во втором фильме Милтон держит Танцовщицу в ежовых рукавицах, я бы не удивился, если бы Львиное Сердце тоже пользовался поддержкой Линксли, хотя очевидно, что лев гораздо более идеалистичен и прогрессивен, чем Милтон. Мне нравится думать, что именно из-за его политического опыта Львиное Сердце стал более неуверенным в своем положении и злым по отношению к Беллвезеру, хотя в остальном в фильме он неплохо справлялся с обязанностями мэра. Просто из-за стресса, вызванного операцией «Ночной ревун», он принимал неверные решения. (А еще здесь появилась камео-роль Беллвезера!) В этой главе много говорится о Робин Гуде. Я считаю, что классический фильм является частью хронологии событий в «Зверополисе» в этой истории, хотя, скорее всего, это вымышленная история, основанная на реальных событиях. Упоминание о том, что Робин был «Робин из Локсли», отсылает к тому, что в некоторых версиях легенды Робин Гуд — дворянин, который становится разбойником, чтобы противостоять принцу Джону. По сюжету этой истории Робин и Мэриан были друзьями, но у Робина не было дворянского титула до тех пор, пока они с Мэриан не поженились. Это также недвусмысленный намек на то, что Ник скрывает свои благородные черты под маской плута. Наконец, мы видим, как молодое поколение начинает действовать самостоятельно: влияние Ника укрепляет уверенность Поберта в себе, а сам лис уже становится мастером красноречия на светских мероприятиях, подобных тем, что мы видим во втором фильме. Кэттрик и Китти тоже, похоже, действуют независимо от отца: Кэттрик заключает частные сделки, а Китти очень сближается с предполагаемой спутницей Кэттрика на вечер. Поберт, конечно, ничего не замечает, но Ник видит, что близнецы могут быть не просто прислужниками Милтона. В следующий раз Ник помогает Поуберту осуществить его мечту — получить права на вождение мотоцикла!