Пьер — обычный официант в небольшом городе на севере Франции. Ему кажется что вся жизнь еще впереди, но случается то что рушит все его планы. 1940 год 22 июня, капитуляция Франции и последующая оккупация. Своеобразное "до" и "после" поселяет в его сердце страх за будущее, надежду на лучшее и ненависть к немецким солдатам. Сможет ли Ганс, рядовой Вермахта, повлиять на его мнение или оно останется таким же?