Начались каникулы, и Аля, Нино, Маринетт и Адриан отправились в загородный дом среди зелёного леса. Дни проходили спокойно: прогулки по тропинкам, тихие вечера у камина, смех и шутки друзей. Но среди этой уединённой идиллии между Маринетт и Адрианом неожиданно пролетела искра. Маленькие взгляды, случайные прикосновения и лёгкое волнение — здесь, в тихом лесу, зарождались их первые романтические чувства, добавляя отдыхам особую теплоту и нежность.