1983 год, Италия. Тэхену семнадцать, и это лето он проводит на вилле у родителей, американского профессора и переводчицы-итальянки. Юноша c детства начитанный и любознательный, Тэхен разбавляет обычные летние занятия вроде купания в море и ленивого флирта с подругой Джису чтением и транскрибированием классической музыки. В один прекрасный день, впрочем, безмятежность летнего отдыха нарушает приезд —Чон Чонгука,молодого американского учёного, ассистента отца Тэхена.