О себе:

Контактная информация:

@kirashigada

Подарки:

Последние работы:

Эквилибриум отчаяния и надежды

PG-13
Завершён
0
Автор:
Kirashigada
Фэндом:
Ориджиналы
Пэйринг и персонажи:
Хиёми Линдхайм
Размер:
9 страниц, 4 073 слова, 1 часть
Дата завершения:
03.03.2025

Экспозиция А: решая "дилемму дикобразов"

Перевод
PG-13
Завершён
21
Автор:
Kirashigada nuclearkittens
Фэндом:
Steins;Gate
Пэйринг и персонажи:
Ринтаро Окабэ/Курису Макисэ, Судзуха Аманэ, Итару Хасида, fem!Рука Урусибара, Маюри Сиина
Размер:
21 страница, 10 006 слов, 1 часть
Дата завершения:
15.03.2024

Kirashigada может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Любые
Направленности
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Другие виды отношений
Сильные стороны
1. Обладаю довольно неплохими навыками вычитки и правки текста благодаря своей рабочей специализации (газетная журналистика).
2. Непривередлив к содержанию, готов править вне зависимости от фэндома и жанра (за крайне редким исключением).
3. Способен формулировать конструктивную критику.
Слабые стороны
1. Действую со стороны "интуитивного", а не "системного" понимания языка, поэтому в некоторых правках может проявляться вкусовщина.
2. Не имею значительного опыта работы редактором, настроен набивать шишки и оптимизировать процессы на ходу.
Предпочитаю работать с
Хотел бы взаимодействовать с "идейными" работами, авторы которых горят тем, о чём пишут - и помогать с упаковкой этих идей в правильную обёртку.
Предпочитаю НЕ работать с
¯\_(ツ)_/¯