Для ждунов

Сегодня я зашла на фб и обнаружила ДЕСЯТКИ новых личных сообщений с вопросами куда делся фф «we hate each other» (не думала, что такое количество людей сразу же заметят пропажу), так вот, с фф все в порядке, он находится на редактуре у моей беты. Этот фанфик - мой первый опыт в переводах и я ужасно сильно сокращала текст, стараясь догнать оригинальное повествование, поэтому первые главы выглядели как заметки начинающей писаки. Мне это не нравилось, именно поэтому я потратила последний месяц на то, чтобы полностью исправиться (забила на новый перевод, поэтому дропа не ждите). Фанфик вернется на площадку в скором времени, в абсолютно новой ипостаси 👻. Страданий будет ЕЩЁ БОЛЬШЕ, поэтому перечитывайте 👺 P.S : я на связи с автором оригинала, она планирует в скором времени закруглять историю и мне проспойлерили финал, так что немного грустно, что мои любимые эмоциональные качельки заканчиваются (((