vulcan_vakarian
vulcan_vakarian 10 октября 2025 г., 21:31
Подарок %

Подарки:

1
подарок
Смотреть все
-40%
Сделать подарок

vulcan_vakarian может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Любые
Направленности
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны
Орфография, лексика, пунктуация. Могу оказать помощь в сюжетных решениях, с литературным переводом при условии готового подстрочника.
Слабые стороны
Перегруженные сложные предложения, может страдать грамматика, научные тексты (в частности, термины), стихотворные формы, иногда с трудом улавливаю стиль речи. Не перевожу с иностранных языков.
Предпочитаю работать с
Любая работа, претендующая на оригинальность и адекватность. Привлекает психологизм в работах, реализм, тексты, акцент в которых делается на эмоциях
Предпочитаю НЕ работать с
Не хочу работать ни с чем, что связано с насилием прямо или косвенно. Упоминания - окей, как постоянная в сюжете - нет. Не хочу работать с текстами, в которых диалоги превалируют над остальной составляющей. Не люблю лапслок. Стёб до абсурда тоже не моё.
Промо
Такие разные миры
Shingeki no Kyojin

Такие разные миры
Fairy Tail

Волшебное наследство
Саламандра
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Саламандра
Уроки дружбы
Сабатини Рафаэль «Одиссея капитана Блада»

Уроки дружбы
Отблеск Солнечного принца
Ориджиналы

Отблеск Солнечного принца
Цена выбора

Цена выбора
Звериная битва: Кориандр.
Ориджиналы

Звериная битва: Кориандр.
Пока не закончится время
Bangtan Boys (BTS)

Пока не закончится время