Хотя этот пост написан 1 апреля, я серьёзно предлагаю вам поделиться здесь в комментариях, перевод каких фанфиков или в целом работ каких авторов с ао3 вы хотели бы увидеть?
Желательно даже сразу со ссылками — и я правда посмотрю! (≧∀≦)
Блог (4)
Ник автора: no_youdontknowme
• Главное но: по просьбе автора на фикбуке переводы публиковаться не будут — только на ао3 и в гугл доках.
Поэтому все соответствующие ссылки и новости будут у меня в тгк — https://t.me/rontotomeow
•Работ у него пока две, зато вкусные, плюс считайте, что я пытаюсь положить начало для того, чтобы переводить не только творчество Айи.
•Надеюсь, это никого не оттолкнёт. Я должна была это сказать 1 января, но припозднилась...
•Всех с прошедшим Новым Годом! Как быстро идёт время, я уже как год перевожу фанфики Айи… :3
Читать далее
• Итак, на данный момент у Айи на ао3 выложено 22 фанфика и теперь я перевела их все!!
Последующие работы я буду переводить по мере того, как Айя их будет выкладывать, и по мере моих возможностей и времени.
• Но что главное: у Айи в твиттере есть небольшие зарисовки. Друзья предложили мне создать отдельную работу и назвать её в духе «Ваншоты StarUwoYaya» (если есть другие идеи для названия — делитесь), где каждая глава будет отдельной зарисовкой Айи из твиттера. Какое ваше мнение об этом? Интересно? Или хватает гугл перевода в твиттере?
Читать далее
К сожалению, у Шадоу временно не работает фикбук и Ао3, это продлиться ещё два месяца, но, к счастью, у неё есть я: самая лучшая, потрясающая и невероятная Элсти, которая выкладывает работы, пишет и читает (и отправляет ей) комментарии, а также кидает текстики Айи (а ещё ваши, не расслабляйтесь). Это позволяет Шадоу продолжать функционировать как автор (ода благословите меня за это), но будут задержки. Просим понимания (и любви ко мне, естественно)
Читать далее
