«Фальшивый louis d'or из принадлежащего этому Фалалею собрания французских уродцев есть не что иное, как souci d'eau (наша болотная калужница), преображенная в ослиное «тщание вод», – хотя в его распоряжении помимо marygold имелась дюжина таких синонимов, как «марьин глад», **«марьин блуд»**, «моллиблюм» и множество иных прозваний, связанных с празднествами плодородия, что бы они собою ни представляли».