Привет всем. Вот и вышла новая, 39 глава данного фика.
Как вам она ?
Из изменений:
1. Я постарался больше и качественнее передать акцент Флёр. (А оригинале, на английском она говорит с заметным французским акцентом. И автор довольно точно его передал)
2. Вставки на французском, я решил, в некоторых моментах, не переводить, для пущего эффекта.3. Термин Авторов, и Мракоборцев, решил использовать в качестве синонимов, для обогащения текста.
Та, и, над пунктуацией решил поработать более качественно чем, в предыдущих частях.
А как вам, мои читатели новая глава ?
Читать далее
