В сериале появляется новый персона Тамсин, которую играет Рейчел Скарстен. С самого начала отношения между Рейчел и Анной не задались. Взаимная ненависть мешает работе. Их коллеги по сериале, режиссер настаивают, чтобы они наладили дружеские отношения. Отправляют их куда-нибудь, например, на отдых, ...