Прошло неприлично много времени с моего последнего обновления. Да и не только времени, вся страна претерпела изменения, которые и коснулись фикбука.
Начиная с 2017 года я перестала поглощать медиа на русском языке, читаю только на английском в твиттере и т.д.
Всё это время творческая жила во мне билась, наливалась кровью и не сбавляла обороты по производству идей. Но всё в стол, а точнее в записки на телефоне.
Как можно догадаться, это наконец вылилось наружу! Ура!!! В прошлом месяце я написала свой первый фик на английском языке в совершенно новом для меня как писательницу фандоме. Мне кажется, он зашёл аудитории! Я обрадовалась и всё это время думала, а что если... Что если я сама переведу свой фанфик, как раньше это делала с другими?
Раз я пишу этот пост (ого, тут и такое появилось), значит я уже решилась переводить.
Если кому интересно, можете уже ознакомиться как с фиком, так и моим профилем на АО3: https://archiveofourown.org/works/60529531
Работа по фандому Honkai Star Rail и пейрингу Стелла/Наташа (кто играл, в самом начале они самый вкусный и яркий шип первые часы. Да, я вынашивала эту идею с тех самых пор).
Да, с тех пор, как я пропала с ру-фандома я ударилась в гачи... Геншин это мой отдельный незакрытый гештальт... Но пока я смогла только на что-то небольшое, а по геншину планирую много... очень много...
Если кто хочет перетереть за влв пары в хср, то пишите! У меня много идей для разных пар, хехе
Всё это получилось как-то сумбурно, потому что некому было всё это время выговориться. Не обессудьте.
Думала ещё сменить имя, но как-то Miss Fiction дорого мне со старых времён... Но я уже не та, не она...
А вообще как все пережили обновления и переносы фикбука? Я как-то на дальней ветке сидела от вас, мне ничего не было видно и слышно.
Читать далее
