Тома не отпускают сны о девушке, которую он считает выдумкой. Его одержимость нарастает, и Билл советует ему обратиться к психологу. Но всё встает на свои места, когда Билл знакомит его со своей новой девушкой — той самой из его снов.

Кейт завороженно смотрит, как Том летит на скейте по улицам её города, а затем разочаровывается, когда он прогоняет её со скейт-парка. "Твоё место на детской площадке," - так он сказал при первой их встрече. Кейт не из робкого десятка, так что, как вы думаете, насколько быстро Каулитцу придётся изменить своё мнение о ней? Скейтерское АУ в котором гг не тряпка и апает свой уровень катания на скейте и заставляет Тома передумать.