В ближайшее время начну переводить и выкладывать главы из большого фика по нашему любимому Шерлоку (в истории будет 10 глав). По альтернативной Вселенной (Путешествие во времени).
Ваша Единорожка
P.s. Уже начала переводить. :)
Начну с того, что переводила, перевожу и буду переводить! :) У "Тайн Агры" осталось ещё 2 главы опубликовать! :)
А вот следующий фик будет чуть позже. Ваша Единорожка повредила ногу, упав дома! Перелом (вдавленный с минимальной импрессией - проще говоря вмятинка) латерального (с внешней стороны ноги) мыщелка (это самая верхушечка кости) большеберцовой кости левой ноги, без смещения. Никогда ничего не ломала, и тут такое! Ыыых... Это произошло не сегодня! Место перелома судя по МРТ уже в стадии консолидации (это когда формируется первичная костная мозоль), всё идёт как надо, но пока костыли, упражнения и всё такое. Слава богу обошлось без гипса, просто такая штука на ногу была, ортез, который во время покоя можно было вообще снимать. Сейчас ортез уже носить не надо. Он, конечно, я так понимаю, лучше гипса, но штукенция не самая удобная, да ещё в жару!
Сидеть за ноутбуком долго мне пока сложновато! Даже выходить погулять непросто.
Уже намечено мною 3 новых перевода. :) Так что всё будет, я обещаю! :)
Ваша Единорожка
Читать далее
Новую главу "Когда мы были молоды" я постараюсь выложить в субботу или воскресенье! ;) Но если не выйдет, то в след. понедельник скорей всего уже точно опубликую!
Ваша Единорожка! :)
Мне удалось зайти на AO3, так что добро пожаловать, на «почитать». :) Я опубликовала здесь, на ФБ, новый перевод «Универсальные пишущие роботы «Уотсон». :)
Ваша Единорожка
У меня сейчас временная проблема с заходом на AO3, поэтому завтра, скорей всего не получится опубликовать новый перевод, так как не я смогу поделиться с автором ссылочкой на перевод.
Ваша Единорожка
Спасибо всем от всей моей едиорожьей души за пожелания! :)
Меня выпустили из больницы чуть раньше, чем планировалось! Я дома! :) Надо будет только завтра и послезавтра к ним ненадолго заглянуть, и всё! :)
В четверг вас будет ждать новая часть фика "Двенадцать". :)
Ваша Единорожка
Завтра мне нужно будет лечь в больницу где-то на недельку (может чуть меньше), планово, ради процедуры. Так что публикаций новых фиков эти дни не будет. Как только я вернусь из больницы, всё будет публиковаться как и раньше. ;)
Ваша Единорожка
Заглядывайте, дорогие читатели, ко мне на AO3, за продолжением "Жалобы на шум". Впереди ещё одна глава этой истории. :) А потом я начну публиковать перевод нового цикла. :)
Ваша Единорожка
Заглядывайте ко мне и на AO3, за продолжением "Жалобы на шум" и новыми переводами (сейчас там публикуются главы ещё одного фика,"Счастливые маленькие случайности"). :)
Здесь на ФБ, новые переводы тоже непременно будут. :)
Ваша Единорожка
Какое-то время я буду публиковать переводы глав уже выложенных фиков и переводы новых историй на AO3 (почти всё отсюда выложено и там). Ссылка в профиле. ;) А там посмотрим, что, да как. :)
График выкладок переводов постараюсь сохранить таким же, как и здесь: вторник - викториана, четверг - главы цикла, суббота и воскресенье - BBC-шные фики или главы BBC-шных циклов. :)
Если будет попадаться что-то дженовое, опубликую и здесь. ;)
Ваша Единорожка
Читать далее
Как я уже не раз писала под своими переводами - переводила, перевожу и буду переводить. :) Останавливаться в обозримом будущем не собираюсь. :)
Будет много миников и больших историй, циклов и викторианских историй. :)
В Новый Год и Рождество я тоже постараюсь вас порадовать. ;)
Ваша Единорожка
