AU. Кевин и Нил приезжают в Нью-Йорк. Они хотят быть подальше от Рико и его садистских наклонностей. Парни снимают квартиру и решают начать с чистого листа. Кевин находит работу в маленьком книжном магазине, а Нил, мечтающий о глянце, оказывается на должности ассистента в модельном агентстве. Впереди жизнь в большом городе, новые знакомства и попытки избавиться от старых травм. События происходят в наше время, всем основным персонажам до 30 лет.

AU. После победы «Лисов» прошло около 5 лет. Нил звезда экси и играет в сборной. Они с Итиро женаты и счастливы. Но однажды Морияма нанимает для Нила нового охранника.