Доброй ночи и переводы в закромах
30 ноября 2022 г. в 00:02
Привет всем тем, кто так или иначе читает мои переводы. Раз уж появилась возможность как-то дать о себе знать – даю. Последнее время у меня не сильно есть ресурсы как временные так и чисто человеческие для перевода текстов. В последний год я больше читатель, нежели переводчик.
Из хорошего: ещё из бытности переводчиком Ордена Фениксов у меня есть два текста по Драрри. Первый повествует о цветочной «войне» Драко и Гарри, язык цветов – очень люблю этот текст, но всё никак не могу довычитывать его, просто среди текстов, переведённых мною – он был одним из первых. И есть ещё одна чуть более рейтинговая история в зимнем сеттинге, которую по внутренним орденовским срокам я уже давненько могу выложить на фикбуке.
Пусть этот пост будет заделом на то, чтобы заняться этими текстами.
Спасибо за интерес❤️🩹
Читать далее ›