Мне не сложно перефразировать предложение, добавить чуть-чуть эмоциональности или воды

Исправление пунктуации в сильно эмоциональных работах может просидать. В основном это касается "негативных" эмоций, из разряда отчаяния. Может возникать тавтология с союзом "что", если нужно будет перефразировать предложение, но её я стараюсь избегать, хоть не всегда получается. Так же могут быть небольшие проблемы с описанием пейзажей, натюрмортов и прочего (это не касается эмоциональной части)

Хоть я и не против работать с Джен произведениями, но самой чуть-чуть приятнее работать с романтикой.
С какими пейрингами работать не сильно пренципиальна.

Даркшипы и вообщем работы, где ключевую роль играет насилие (и физическое и морально). Я тяжело воспринимаю подобные работы, из-за чего качество исправления будет падать